Deze bijdrage wil een lans breken voor het vermijden van het in de titel geëvoceerde reductionisme bij het cliëntgerichte werken in het algemeen en dat in de psychosezorg in het bijzonder. Maximale psychologische vrijheid van de cliënt is de inzet. Het consequent persoonsgericht werken is daartoe de bij voorkeur te volgen weg. Aan de hand van de beschrijving van een interactie tussen een verpleegkundige en een cliënt wordt gepoogd dit toe te lichten. Een gerichtheid op het concrete van wat er zich aandient is de vertaling van deze redenering naar de dagelijkse praktijk van een behandelafdeling psychosezorg (Van Werde, 1995).
Het tijdschrift Persoonsgerichte experiëntiële Psychotherapie is het wetenschappelijke tijdschrift voor professionals in de GGZ in Nederland en Vlaanderen die werken vanuit of affiniteit hebben met het persoonsgerichte (client centered) referentiekader.